美國有線電視CNN記者：

　　您剛才提到中國從朝鮮進(jìn)口煤炭的數(shù)據(jù)，我想接著問一下，因?yàn)橛袌?bào)道說最近還有朝鮮相關(guān)的貨船離開中國港口返回朝鮮，有沒有進(jìn)一步的細(xì)節(jié)可以透露？包括退回朝鮮煤炭的工作是已經(jīng)完成還是在繼續(xù)之中，對于有報(bào)道說最近海關(guān)正式發(fā)給相關(guān)中國進(jìn)口商，要求退回這些煤炭的消息能不能予以證實(shí)？除了煤炭之外，海關(guān)總署在執(zhí)行安理會(huì)有關(guān)朝鮮制裁方面的，執(zhí)行安理會(huì)的有關(guān)決議方面有沒有其他的措施？謝謝。

　　美國有線電視CNN記者：

　　您剛才提到中國從朝鮮進(jìn)口煤炭的數(shù)據(jù)，我想接著問一下，因?yàn)橛袌?bào)道說最近還有朝鮮相關(guān)的貨船離開中國港口返回朝鮮，有沒有進(jìn)一步的細(xì)節(jié)可以透露？包括退回朝鮮煤炭的工作是已經(jīng)完成還是在繼續(xù)之中，對于有報(bào)道說最近海關(guān)正式發(fā)給相關(guān)中國進(jìn)口商，要求退回這些煤炭的消息能不能予以證實(shí)？除了煤炭之外，海關(guān)總署在執(zhí)行安理會(huì)有關(guān)朝鮮制裁方面的，執(zhí)行安理會(huì)的有關(guān)決議方面有沒有其他的措施？謝謝。

　　黃頌平：

　　一季度，中朝貿(mào)易進(jìn)出口值84億元人民幣，增長37.4%；其中，出口49.6億元，增長54.5%；進(jìn)口34.4億元，增長18.4%；貿(mào)易順差15.2億元，擴(kuò)大3.9倍。您剛才提到的對朝鮮煤炭禁止進(jìn)口的問題，我剛才已經(jīng)做了說明。2月18號(hào)之后我們再也沒有從朝鮮進(jìn)口煤炭。公告發(fā)布后，在途煤炭如何處理，那就是企業(yè)來做的事情。所以，我想剛才的問題實(shí)際上已經(jīng)說清楚了，2月18號(hào)以后是沒有進(jìn)口的。