值此東南亞國家聯盟成立50周年之際，我謹代表中國政府和中國人民，并以我個人的名義，向你并通過你，向東盟各成員國政府和人民致以熱烈的祝賀。

　　東盟成立半個世紀以來不斷發展壯大并建成共同體，為維護地區和平穩定發揮了重要作用，已成為世界多極化發展的一支代表性力量。中方祝愿東盟共同體建設取得新的更大發展，為促進地區和平、穩定、繁榮作出更大貢獻，為東盟各國人民帶來更多福祉。

　　中國與東盟自1991年建立對話關系以來，堅持合作與發展主題，雙方政治互信不斷加強，務實合作碩果累累。中國—東盟關系已成為東盟同對話伙伴關系中最具活力、最富內涵的一組關系。

　　中國愿繼續秉持親誠惠容理念，以2018年中國—東盟建立戰略伙伴關系15周年為契機，立足當前，著眼長遠，建設更為緊密的中國—東盟命運共同體，使之成為亞洲命運共同體的典范。